- afectar
- {{＃}}{{LM_A00963}}{{〓}}{{ConjA00963}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00979}}{{［}}afectar{{］}} ‹a·fec·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a la forma de hablar o de comportarse,{{♀}} poner demasiado cuidado en ello, de manera que se pierda sencillez y naturalidad:• No me gusta que afectes tus modales cuando hablas conmigo.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a algo que no es cierto,{{♀}} darlo a entender, simularlo o aparentarlo:• Afectó tranquilidad, pero en su interior no podía con los nervios.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} impresionarla, causando en ella alguna sensación o emoción:• Me afectó mucho la muerte de su madre.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Concernir, incumbir o corresponder:• La nueva ley no afecta a los que ya están admitidos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Alterar o producir cambios:• La temperatura es un factor que afecta a la conservación de los alimentos.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Perjudicar o influir desfavorablemente:• La crisis del petróleo afectó a la economía de muchos países.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a un órgano o a un grupo de seres vivos,{{♀}} dañarlos o poder dañarlos una enfermedad o una plaga:• Algunas enfermedades infecciosas afectan solo a las personas, aunque las transmitan los animales.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín affectare, frecuentativo de afficere (disponer, preparar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynA00979}}{{〓}}{{CLAVE_A00963}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}afectar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(el ánimo){{♀}} {{SynI21702}}{{↑}}impresionar{{↓}} • impactar • emocionar • turbar • sobrecoger • llegar • calar • tocar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(tener interés){{♀}} concernir • incumbir • atañer • competer • respectar • corresponder • pertenecer • tocar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(producir cambios){{♀}} influir • alterar • cambiar • modificar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(influir negativamente){{♀}} perjudicar • dañar • atacar • estropear • aquejar≠ favorecer＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(el comportamiento){{♀}} amanerar • sofisticar＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(algo falso){{♀}} simular • fingir • soflamar • aparentar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
